- boegspriet
- 1) vett2) kvickhet
Nederlands-Zweeds woordenboek. 2014.
boegspriet
Look at other dictionaries:
БУШПРИТ — (голланд. boegspriet, от boeg изгиб, искривление, и spriet шест). Мачта, ставящаяся наклонно к передней части корабля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУШПРИТ бугшприт, наклоненная над носом и… … Словарь иностранных слов русского языка
бугшприт — бушприт, бокшприт. Раньше засвидетельствовано бушприт, Уст. Морск. 1720 г.; см. Смирнов (64, 69), согласно которому эта форма заимств. из англ. bowsprit (также см. Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 21). Остальные формы восходят к голл. boegspriet … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Bowsprit — Bow sprit , n. [Bow + sprit; akin to D. boegspriet; boeg bow of a ship + spriet, E. sprit, also Sw. bogspr[ o]t, G. bugspriet.] (Naut.) A large boom or spar, which projects over the stem of a ship or other vessel, to carry sail forward. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Бушприт — бугшприт (англ. bowsprit, голл. boegspriet), выступающий за Форштевень судна горизонтальный или наклонный брус. На парусных судах Б. служит для выноса вперёд носовых парусов (кливеров), благодаря чему увеличивается общая площадь… … Большая советская энциклопедия
бу́шприт — а, м. мор. Горизонтальный или наклонный брус, выступающий вперед с носа судна (служит для вынесения вперед носовых парусов). [голл. boegspriet] … Малый академический словарь
Бушприт — судна Falls of Clyde Бушприт, бугшприт (нидерл. boegspriet (от boeg нос и spriet пика, в … Википедия
БУШПРИХТ — См. БУШПРИТ. Бушприт, голл. boegspriet, от boeg, изогнутая передняя часть корабля, и spriet, шест. Наклоненная мачта в передней части корабля. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
beaupré — [ bopre ] n. m. • 1516; bosprete en anglo norm. 1350; de l angl. bouspret ♦ Beaupré ou mât de beaupré : mât placé à l avant du navire, plus ou moins obliquement. Voile du beaupré. ⇒ foc. ● beaupré nom masculin (moyen anglais bouspret, d après… … Encyclopédie Universelle
Bugspriet — Bug|spriet 〈n. 11; Mar.; am Segelschiff〉 schräg über den Bug hinausragender Mastbaum [<ndrl. boegspriet; <Bug + Spriet] * * * Bug|spriet [nach der über den Bug hinausragenden Segelstange]; Abk.: b, bs; engl. Syn.: Bowsprit: in der ↑… … Universal-Lexikon
μπομπρέσο — το ναυτ. κοινή ονομασία τού προβόλου. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. bompresso < γαλλ. beaupre < ολλ. boegspriet] … Dictionary of Greek
bompresso — bom·près·so s.m. TS mar. in un imbarcazione a vela: albero che sporge obliquamente dalla prua, al quale sono fissati i fiocchi {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal fr. beaupré, prob. dall ol. boegspriet … Dizionario italiano
